ARMOIRIES DU CLAN ROSS

 

Famille nom d'origine Ross

"Blason           :  Gueules aux trois lions rampants  argents.

 Traduction      :  Gueule (rouge) signifie courage  militaire et magnanimité.   Les lions représentent force et puissance.

 Armoirie          :  Une main tenant une couronne de laurier convenable.

 Traduction       :  La main représente sincérité et justice pendant que le laurier signifie un un homme aux actions nobles et braves.

 Devise             :   Le succès nourrit l'espérance.

 Traduction       :   Success nourishes Hope"

Traduit de l'anglais par Suzanne Delorme, Clan Ross

Origine Écosse 

  

 

Ces paroles "Spem Successus Alit" en latin  se traduisent par "le succès nourrit l'espérance".

 

"Les armoiries des seigneurs Ross de Balnagown se lisent ainsi:

ARMES     :  De gueules aux trois lions rampants argent, armés, langues azur, provenant des armoiries du roi  de l'Écosse, signifiant les liens étroits entre le clan Ross et le monarque.

Traduction  :   De gueules (rouge) indique le courage militaire et la magnanimité.   Le lion signifie la force. Lions rampants, debout la tête en profil, c'est-à-dire dressés sur la patte gauche de derrière et levant les trois autres.

Timbre         :   Casque d'argent surmonté d'une main tenant une branche de laurier et ses fruits.   

Traduction   :    La main représente la sincérité, la foi et la justice tandis que le laurier désigne les actions nobles de l'homme.

Devise         :     Une banderole avec la devise latine  "Spem Successus Alit".

Traduction   :     "Le succès nourrit l'espérance".

Support:      :      Deux sauvages couronnés de chêne et ceints de genévrier qui est planté emblématique des Ross.

Origine       :      Écosse"

Écrit  par Émilien Ross Forestville